Mentre Ran si prepara per un importante torneo di karate, Conan e i Giovani Detective intercettano per caso un segnale radio sospetto grazie a una ricetrasmittente. I bambini scoprono con orrore che una loro vicina di casa è stata rapita e iniziano a indagare freneticamente per localizzare il luogo del sequestro. Conan intuisce che dietro il crimine si cela un movente tragico: il rapitore è un padre distrutto dal dolore per la perdita della figlia, che vuole vendicarsi dell'amministratore del suo condominio, ritenuto responsabile dell'incidente. In un drammatico ultimatum, l'uomo intima al suo bersaglio di togliersi la vita in cambio della salvezza della bambina. Conan dovrà intervenire con estrema rapidità per sventare il duplice tragico destino.